Skip to main content

結婚式、披露宴の花束贈呈シーンを輝かせる洋楽/When I Found You

2015年にリリースされたこの曲は、
ミュージックビデオからも分かる様に結婚式の為に作られた様な曲。
キャッチーで感動的なサビが印象的なこの曲は、花束贈呈のシーンでの使用がおすすめです。
意外と知られていないけれど、「結婚式に使うしかないでしょ」というくらい
結婚式の日を歌った美しい曲です。

”When I Found You” 一部和訳

[冒頭から]

Today I held flowers
And I dressed in white
I made a promise
And my mother cried
And every moment
‘Till this one right now
Fades in the shadow of the
Love that we’ve found


今日、私はウェディングドレスに身を包まれて
花束を手にする
誓いを交わす私を見て、お母さんは泣いてた
今日この日までの一瞬一瞬が
ふたりの愛を明るく照らしてくれる

Cause I never knew
Love like you show me
You see me you know me
Like no one else
When I found you
I found my safety
And I let it change me
And open my world
When I found you
I found myself

だって今まで、こんな素敵な愛を知らなかった
何も言わなくてもあなたは誰よりも
私のことを分かってくれる
あなたと出会った時
落ち着ける場所を見つけた
そして私を変えてくれた
世界を広げてくれた
あなたを見つけた時
私自身を見つけることができた

私をずっと待っていた

[Outro]

Cause I never knew
Love like you show me
You see me you know me
Like no one else
When I found you
I found my safety
And I let it change me
And open my world
When I found you
When I found you
When I found you


だって今まで、こんな素敵な愛を知らなかった
何も言わなくてもあなたは誰よりも
私のことを分かってくれる
あなたと出会った時
落ち着ける場所を見つけた
そして私を変えてくれた
世界を広げてくれた
あなたを見つけた時…
あなたを見つけた時…

When I Found Youの曲が結婚式の花束贈呈にあう理由

ミュージックビデオと曲全体の雰囲気から
歌詞中の「今日この日」というのは、結婚式当日のことだと取れます。
比較的スローなテンポと、力強いサビ、哀愁のあるメロディー、
かけがえのない「今日この日」を大切にして愛を歌う歌詞が
花束を贈呈するシーンにあうのです。

花束贈呈シーンの盛り上げ方の基本

テンポはゆっくりめだけど力強く、哀愁のあるメロディー
という要素が備わっている曲が花束贈呈にハマります。
また、サビ部分の盛り上がりも重要。
ベストは、花束を贈呈する瞬間をサビの盛り上がり部分に合わせる演出。
そこにガッと盛り上がるサビがくれば、感動的に盛り上がること間違いナシです。

 When I Found You 曲構成

静かで大人しいピアノ、結婚式を思わせるパイプオルガンから前奏が始まります。
40秒あたりからリズムが入り、1分5秒あたりで一気にサビの盛り上がりとなります。
この曲の魅力はなんと言ってもキャッチーで盛り上がるサビ部分!
2番のサビは2分16秒あたりでくるので、どちらかのサビをぴったりと花束が贈呈される瞬間にあてたいものですね!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です